“一带一路”务实：王春晖等著《 国际招投标及合同争端解决法律指南 》

“一带一路”务实：王春晖等著《 国际招投标及合同争端解决法律指南 》

【UNWSF北京讯】

“ 一带一路 ” 中小 企业 （ SME） 海外投资实务

《 国际招投标及 合同争端解决法律 指南 》

编者：王春晖 黄西平 敬云川

电子工业出版社

2018 年 3 月 北京“

目 录

第一讲 : : 海外机构( ( 代表处 、 子公司等) ) 的设立与法律地位 ， 海外

机构设立的方法与步骤 ， 海外机构设立时哪些服务必须

得到及时 提供 ， 如何确定咨询服务的提供者 ， 设立海外

机构时国内应作好哪些准备工作 ， 海外机构应该建立什

么样的规章制度 。

一． 海外机构设立

1.1 1.1  海外机构的设立与法律地位

1.1.1 海外机构的设立

1.1.1.1 海外代表处类的机构设立

1.1.1.2 海外公司类的机构设立

1.1.2 海外机构的法律地位

1.1.2.1 代表处类机构的法律地位

1.1.2.2 公司类机构的法律地位

1.2. 海外机构设立的方法与步骤

1.2.1 海外机构设立前，如何剖析不同国别情况

1.2.2 海外机构设立前，如何进行市场动态调研

1.2.3 海外机构设立前，如何了解目标投资国的最新动态

1.2.4 海外机构设立前，如何选择和确定意向目标投资国

1.2.5 如何确定派遣人员并迅速展开前期准备工作

1.3  海外机构设立时，哪些服务必须 得到 及时提供

1.4  设立海外机构时，如何确定咨询服务提供者

1.4.1 如何邀请当地有资质的服务机构提供报价

1.4.2 为设立海外机构需要邀请当地咨询服务机构提供相关服

务,如何才能制作规范的咨询服务询价书

1.4.3 如何正确评估咨询服务机构的建议书

1.4.4 如何对当地提供咨询服务机构所提交建议书相关问题进

行澄清

1.4.5 如何确定潜在的咨询服务提供商并及时开展商务谈判

1.4.6 如何作好与咨询服务提供商的合同签约工作

1.5. . 设立海外机构时，国内需要作 好哪些准备工作

1.5.1 设立海外机构时，国内必须准备完备的材料

1.5.2 设立海外机构时，必须建立必要的规章制度

1.6  海外机构重要规章制度的要义

1.6.1 海外机构合同管理办法的要义

1.6.2 海外机构财务管理办法的要义

1.6.3 海外机构人力资源管理办法的要义

1.6.4 海外机构印章管理办法的要义

第二讲 :  国际招投标 ， 国际招投标概论 ， 国际招投标方式 ， 国际

招投标程序 ， ， 招标书制作 ， ， 投标书制作 ， ， 开标工作要求 ，

评标工作要求 ， ， 投标标书澄清问题 ， ， 中标通知书的编写 ，

与中标人谈判 。

二、国际招投 标

2.1 国际招投标概论

2.2 国际招投标方式

2.3 国际招投标程序

2.4.招标书制作

2.4.1 投标邀请函

2.4.2 投标人须知

2.4.3 投标人资格要求

2.4.4 招标标的描述

2.4.5 招标规格品种数量要求

2.4.6 招标标书报价要求

2.4.7 招标标的交付期限交付方式要求

2.4.8 投标书送达时间地点规定

2.5 投标书制作

2.5.1 投标总体概述论及投标人保密承诺书

2.5.2 投标人须知应答书

2.5.3 投标商务标书应答书

2.5.4 投标技术标书应答书

2.5.5 投标标书报价详细说明文件

2.5.6 投标标的交付期限、交付方式应答书

2.5.7 投标标书送达注意事项

2.6 开标工作要求

2.6.1 开标场地选择

2.6.2 开标出席人员

2.6.3 开标过程记录

2.6.4 开标结果公布

2.7 评标工作要求

2.7.1 评标标准的制定（开标前完成制定）

2.7.2 评标委员会的成立

2.7.3 导致投标文件被否决的重大因素

2.7.4 综合评价结果

2.8 投标标书澄清问题

2.8.1 具体操作

2.8.2 注意事项

2.9.中标通知书的编写

2.9.1 中标通知书编写要点

2.9.2 中标通知书的法律责任

2.10 与中标人谈判

2.10.1 具体操作

2.10.2 注意事项

第三讲 ： 总承包合同 ， 合同的概念 ， 合同的分类 ， 总承包合同的概

念 ， 总承包合同的制作 ， 总承包合同的前言 ， 总承包合同

的定义 ， 总承包合同标的 ， 总承包合同相关文件 ， 总承包

商责任 ， 对 工程项目 的技术要求 ， 对 工程项目 的工作计划

要求 ， 对 总承包合同履约担保的规定 ， 对工程质量担保 的

规定 ， 临时验收之前对 工程项目可能造成的损害 ， 人身伤

害和财产损害 ， 保险 ， 工程 项目 暂停 ， 总承包合同履行期

间的 合同 变更 ， 总承包合同价格 ， 与总承包合同相关的 税

费和关税 ， ， 工程分包和 委托 ， ， 付款条件 ， ， 货权转移 ， ， 验收 ，

质量 担保 ， 长期支撑 ， 工程 项目 延期 ， 便利 终止 ， 因违约

终止 合同 ， 因 不可抗力终止 合同 ， 知识产权 保护与赔偿 ，

申请 许可 证 、 海关 清关以及其它 许可手续 ， 联系地址 ， 合

同 条款题目 ， 责任 范围 ， 合同条款的 可分割性 ， 总承包商

遵纪守法 ， 争端解决 ， 保存账簿 ， 整体协议和修订补充 ，

各方之间的关系 ， 买方 的代理人和 代表 ， 继承人约束 ， 总

承包合同生效 ， 信息公开 性 ， 软件 ， 合同 签 字 ， 总承包合

同与一般贸易合同的区别 ， 国际贸 易术语解释通则 。

三、总承包合同

3.1 合同的概念

3.1.1 合同的概念

3.1.2 合同的分类

3.2 总承包合同的概念

3.3 总承包合同的制作

3.3.1.总承包合同的前言

3.3.2 总承包合同的定义

3.3.3 总承包合同的标的

3.3.4 总承包合同的相关文件

3.3.5 总承包商责任

3.3.6 对工程项目的技术要求

3.3.7 对工程项目的工作计划要求

3.3.8 对总承包合同履约担保的规定

3.3.9 对工程质量担保的规定

3.3.10 临时验收之前对工程项目可能造成的损害

3.3.11 人身伤害和财产损害

3.3.12 保险

3.3.13 工程项目暂停

3.3.14 总承包合同履行期间的合同变更

3.3.15 总承包合同价格

3.3.16 与总承包合同相关的税费和关税

3.3.17 工程分包和委托

3.3.18 付款条件

3.3.19 货权转移

3.3.20 验收

3.3.21 质量担保

3.3.22 长期支撑

3.3.23 工程项目延期

3.3.24 便利终止

3.3.25 因违约终止合同

3.3.26 因不可抗力终止合同

3.3.27 知识产权保护与赔偿

3.3.28 信息保护和技术保障

3.3.29 申请许可证、海关清关以及其它许可手续

3.3.30 联系地址

3.3.31 合同条款题目

3.3.32 责任范围

3.3.33 合同条款的可分割性

3.3.34 总承包商遵纪守法

3.3.35 争端解决

3.3.36 保存账簿

3.3.37 整体协议和修订补充

3.3.38 各方之间的关系

3.3.39 买方的代理人和代表

3.3.40 继承人约束

3.3.41 总承包合同生效

3.3.42 信息公开性

3.3.43 软件

3.3.44 合同签字

3.4 总承包合同与一般贸易合同的区别

3.5 国际贸易术语解释通则

第四讲 ： 国际商事争议解决 方式 ， 和解 ， 和解的含义及特点 ， 国际

商事调解 ， 调解的含义及特点 ， 国际商事仲裁 ， 仲裁的

含义及特点 ， 国际商事诉讼 ， 诉讼的含义及特点 ， 和解

概述 ， 和解程序 ， 和解协议 ， 国际商事调解 ， 中国贸促

会争议调解中心 ， 香港争议解决中心 ， 国际商会 （ ICC ）

等调解规则 ， 斯德哥尔摩商会仲裁院调解规则 ， 国际仲

裁 ， 国际仲裁机构 ， 中国仲裁机构 ， 国际投资仲裁 ， 国

际工程仲裁 ， ， 国际商事诉讼 ， ， 诉讼 程序及诉讼注意事项 ，

国际工程争议解决方式 ， 国际工程非诉讼解决方式 ， 国

际工程合同争议解决惯例 。

四．国际商事争议解决

4.1 争议解决方式

4.1.1 和解

4.1.1.1 和解的含义

4.1.1.2 和解的特点

4.1.2 国际商事调解

4.1.2.1 国际商事调解的含义

4.1.2.2 国际商事调解的特点

4.1.3 国际商事仲裁

4.1.3.1 国际商事仲裁的含义

4.1.3.2 国际商事仲裁的特点

4.1.4 国际商事诉讼

4.1.4.1 国际商事诉讼的含义

4.1.4.2 国际商事诉讼的特点

4.2 和解

4.2.1 和解概述

4.2.1.1 和解的特点

4.2.1.2 和解的分类

4.2.2 和解程序

4.2.2.1 和解争议通知

4.2.2.2 和解谈判

4.2.2.3 达成协议

4.2.2.4 履行和解协议

4.2.3 和解协议

4.2.3.1 和解协议的性质

4.2.3.2 和解协议的效力

4.2.3.3 和解协议的执行

4.3 国际商事调解

4.3.1 中国国际贸易促进委员会争议调解中心（包括调解合同英

文条款）

4.3.2 香港争议解决中心（包括调解合同英文条款）

4.3.3 国际商会（ICC）等调解规则（包括调解合同英文条款）

4.3.3.1 国际商会（ICC）调解规则

4.3.3.2 国际商会（ICC）调解程序

4.3.3.3 国际商会（ICC）调解费用

4.3.4 斯德哥尔摩商会仲裁院调解规则

4.3.4.1  合同调解条款

4.3.4.2  调解程序

4.3.4.3  调解费用

4.4 国际仲裁

4.4.1 国际仲裁机构

4.4.1.1 国际商会

4.4.1.2 伦敦国际仲裁院

4.4.1.3 美国仲裁协会/国际争议解决中心

4.4.1.4 新加坡国际仲裁中心

4.4.1.5 国际投资争端解决中心

4.4.1.6 常设仲裁法院

4.4.1.7 其它国际仲裁机构

4.4.2 中国仲裁机构

4.4.2.1 中国国际经济贸易仲裁委员会

4.4.2.2 中国海事仲裁委员会

4.4.3 国际投资仲裁

4.4.3.1 国际投资仲裁概述

4.4.3.2 国际投资仲裁的特点

4.4.3.3 总结

4.4.4 国际工程仲裁

4.4.4.1 国际工程仲裁的特点

4.4.4.2 国际工程仲裁涉及的法律适用分析

4.4.4.3 国际工程仲裁法律适用的建议

4.5 国际商事诉讼

4.5.1 国际民商事诉讼程序

4.5.1.1 起诉和受理

4.5.1.2 开庭之前

4.5.1.3 开庭审理

4.5.1.4 判决

4.5.1.5 上诉

4.5.2 国际民商事诉讼注意事项

4.5.2.1 诉讼管辖权

4.5.2.2 司法协助

4.5.2.3 判决的承认和执行

4.5.3 国际民事诉讼发展趋势

4.6 国际工程争议解决方式

4.6.1 国际工程非诉讼解决方式

4.6.1.1 工程师决定

4.6.1.2 DB方式

4.6.1.3 DRB方式

4.6.1.4 DAB方式

4.6.1.5 DAAB方式

4.6.2 国际工程合同争议解决惯例

4.6.2.1 FIDIC合同争议解决方式

4.6.2.1.1 FIDIC合同概述

4.6.2.1.2 FIDIC合同争议解决方式演变

4.6.2.1.3 DAB方式程序

4.6.2.1.4 FIDIC争议解决方式的科学合理性

4.6.2.2 NEC合同争议解决方式

4.6.2.2.1 NEC合同概述

4.6.2.2.2 NEC合同争议解决方式

4.6.2.2.3 NEC合同争议解决方式特点

4.6.2.3 AIA合同争议解决方式

4.6.2.3.1 AIA合同概述

4.6.2.3.2 AIA合同争议解决

附录 目录

第一讲 海外机构设立

附录  1:  《 企业境外投资管理办法 》（ 8 2018  年版 ）

附录 2 2 ：《 中央企业 境外投资监督管理办法 》（ 7 2017  年 ）

附件 3:  《 关于进一步引导和规范境外投资方向的指导意见 》

（ 7 2017  年 ）

附件 4 4 ： ：《 民营企业境外投资经营行为规范》 （ 7 2017  年 ）

件 附件 5 5 ： 《 国家发展改革委关于发布境外投资敏感行业目录

（ 8 2018  年版 ） 的通知 》

附件 6 6 ：《 中国对外投资报告 》（ 7 2017  年版 ）

附录 7 7 ：《 XX  公司市场调研与运营可行性研究询价书 》

附录 8 8 ：《 XX  公司合同管理办法 》

附录 9 9 ：《 国有企业境外投资财务管理办法 》（ 7 2017  年 ）

附录  10 ：《 XX  公司财务管理办法 》

附录  11 ：《 XX  公司人力资源管理办法 》

附录  12 ：《 XX  公司印章管理办法 》

第二讲 国际招投标

附录  1:  《 中华人民共和国招标投标法 》（ 7 2017  年 ）

附录 2 2:  《 招标文件备案表 》（ 样本 ）

附录 3 3.  《 委托招标代理合同 》（ 样本 ）

附录 4 4:  《 投标邀请函 》（ 样本 ）

附件 5 5:  《 投标人须知 》（ 样本 ）

附件 6 6:  《 投标人保密承诺书 》（ 样本 ）

附录 7 7 ：《 国际招标程序范例 》（ 中美海底光缆网络 ）

附录 8 8: : 《 评标委员会和评标方法暂行规定 》

附录 9 9: : 《 中标通知书 》（ 样本 ）

第 三 讲 总承包合同

附录  1.  《 中华人民共和国民法总则 》 》 （ 7 2017  年 ）

附录 2 2.  《 中美海底光缆系统总承包合同 》 案例 （ 中英文 ）

附录 3 3.  《 国际贸易术语解释通则 》 》 （ 0 2010  年 ） ） （ 中英文 ）

【专家推介语集】

Max Lu 联合国世界丝路论坛主席

近五年来，中国企业特别是中小企业，对参与‘‘一带一路’’建设有着强烈的愿望。但鉴于他们普遍对“一带一路”沿线国家的法律问题和国际招投标问题了解不多，为此感到困惑。由联合国世界丝路论坛国际法律合作委员会主席王春晖教授等专家合作编著的《国际招投标及合同争端解决法律指南》的出版恰逢其时，该书的内容既高屋建瓴又具有很强的操作性，在此我强烈向中国的企业特别是参与‘‘一带一路’’的中小企业推介此书。

王儒 国家发改委一带一路研究院副院长

    共建“一带一路”是解决国际政治经济面临挑战和困境的中国方案，体现了汲取历史经验、面向未来发展的中国智慧。王春晖教授等专家编著的《国际招投标及合同争端解决法律指南》旨在助力广大中小企业深度了解国际招投标的基本程序和争议解决机制，具有很强的操作性，对中小型企业融入“一带一路”建设具有重要的参考价值。谨对该书的出版表示衷心祝贺！

   扈继华 全国人大常委会法制工作委员会民法室原副主任

   为了紧紧抓住“一带一路”战略机遇期，推动中小企业融入到“一带一路”建设中，参与全球资源配置，与全球市场深度融合，王春晖、黄西平、敬云川合作编著了《国际招投标及合同争端解决法律指南》，该书具有极强的实务性和操作性，是中小企业参与一带一路建设的重要参考著作，对中小企业参与国际招投标工作和了解国际合同争议的仲裁解决机制均具有重要的意义。

    王承杰 中国国际经济贸易仲裁委员会秘书长

    习近平总书记2013年提出“一带一路”倡议以来，推进“一带一路”倡议成为全球瞩目的重大课题。随着“一带一路”建设规模的扩大以及中国企业，尤其是中小企业参与程度的加深，企业迫切需要全面深入了解公正、合理、高效的“一带一路”框架下的国际招投标和国际商事争议解决等方面的知识和实务，《国际招投标及合同争端解决法律指南》出版正逢其时，该书具有很强的实用性和可操作性，不同读者均能从中获益。

王春晖教授简介：

我国通信领域著名经济法律专家，南京邮电大学信息产业战略研究院院长，工信部信息通信经济专家委员会委员，联合国世界丝路论坛国际法律合作委员会主席、网络空间国际合作委员会主席。