庆祝：“中国日”亮相麻州议会大楼

金秋十月，艳阳高照。“中国日”招待会于10月6日在历史悠久、美轮美奂的马萨诸塞州（麻州）议会大楼拉开帷幕。

这次活动由中国驻纽约总领馆与麻州议会亚太小组联合主办，也是近年来驻纽约总领馆首次在领区内与州议会举办“中国日”活动。麻州众院临时众议长、多数党领袖帕特•哈达德、议会亚太小组塔基•陈等全体成员、麻州州长和州众议长代表、波士顿首位华裔市议长吴弭、多名州市议员等美国主流及侨学界代表逾300余人出席。出席的嘉宾可谓高大上，但他们有一个共同的特点：都非常关心中美关系的发展，是中美友好的建设者和推动者。

章启月总领事在致辞中首先通过“四问四答”，主动解答了大家心中的疑团，向与会嘉宾们介绍了中国当前经济社会发展及未来前景。她表示，今年上半年，中国在经济总量超10万亿美元的基础上，实现增长6.7%，位居全球主要经济体前列。未来强劲内需、结构转型和改革创新都将为中国经济发展注入新的增长动力，给世界带来更多机遇。

章启月向大家介绍了近期中美高层互动情况，表示，李克强总理前不久出席联大会议期间同美国各界进行广泛接触，释放了多个积极信号：中美关系发展稳定向好，中美合作互利双赢，中国对外开放的大门会越开越大。李总理宣布的两大举措更是令美国各界欢欣鼓舞：一是美国带骨牛肉将重返中国人餐桌，二是中国选择在纽约设立人民币清算中心。可以说，今天中国与美国的商贸联系比以往任何时候都更加紧密。

章启月说，今天，美国东部地区与中国的联系越来越密切。波士顿与中国开通了多条直航航线，不论是经商、旅游还是学习，越来越多的中国人参与到波士顿的生活当中，这是中国与麻州在经贸、教育、科技、旅游等领域合作取得丰硕成果的缩影和写照。希望麻州抓住中国经济转型和发展的新机遇，把双方合作的蛋糕做大，实现优势互补、互利共赢、共同发展。

麻州众院临时众议长、多数党领袖哈达德在致辞中表示，麻州议会高度重视与中国的关系，非常荣幸与驻纽约总领馆共同举办“中国日”活动。她动情地说，过去几年见证了麻州议会亚太小组不断成长，感谢华裔为促进当地经济发展带来的新机遇。当前麻州同中国各领域交流合作水平之高、范围之广都难以用语言形容，相信这种伙伴关系必将继续传承。

议会亚太小组塔基•陈对能在麻州议会大楼举办首届“中国日”感到非常自豪和高兴，称中国与麻州在各领域的交流与合作在两国人民之间架起了友谊之桥。

招待会上，章启月还向麻州议会亚太小组、波士顿华人前进会、纽英伦中华侨立中文学校、波士顿剑桥中国文化中心、麻州大学波士顿孔子学院、波士顿中国音乐家协会、波士顿龙舟节组委会、海南航空颁发感谢状，表彰他们为促进中美交流作出的贡献。

来自新英格兰音乐学院中国乐团的艺术家为来宾表演了极富民族特色的舞蹈和民乐，为活动增色不少；“中国故事”图片展讲述了中国不同地域民俗和城市风貌，吸引观众驻足观看。

章启月及程雷、张美芳副总领事、李立言文化参赞、邢继俊科技参赞等一行与来宾进行交流与互动，并在现场接受中外媒体采访。